[업데이트] 로그인한 뒤의 목록 화면도 영어로 볼 수 있습니다
스토리메이커 운영팀 · 2026-10-05
화면 언어를 English로 두면 대시보드, 내 스토리, 내 단 건이 영어로 나옵니다. 메뉴(☰) 맨 아래 언어 / Language에서 고릅니다.
영어가 된 화면
- 대시보드 — 사용 용량 카드(서버 제공 용량·보관소 용량)와 그 안의 안내 문구
- 내 스토리 — 목록(검색·정렬·상태·복제·삭제), 새 스토리 만들기, 제목·가로 폭 수정, 페이지 넘김
- 내 단 건 — 목록(유형·상태·복제·삭제)과 새 단 건 만들기
- 휴지통 창 — 위 세 화면 어디서 열어도 같습니다
이 화면들에서 나는 오류 문구도 영어로 나옵니다(제목을 비웠을 때, 가로 폭이 한도를 넘었을 때 등).
단 건 유형의 영어 이름
| 한국어 | English |
|---|---|
| 이미지 꾸미기 | Image design |
| 영상 움짤 | Video GIF |
| 도형 꾸미기 | Shape design |
아직 한국어인 것
- 편집기와 검토 화면 — 다음 차례입니다. 크기가 커서 여러 번에 나눠 넓혀 갑니다.
- 설정·알림 화면, 메일 본문 — 편집기 다음입니다.
- 회원이 쓰신 것(스토리·단 건 제목, 본문)은 번역하지 않습니다. 쓰신 그대로 둡니다.